When you see strange things in the camera view, does rebuild 3D fix anything?  Sometimes this will fix strange things.
 
	 
 
	If I ever have problems with the "replace" tool, I will go into the dialog and change what I want instead.
 
	 
 
	If you haven't done so already, you should send this into tech support.