Pass thru window blocking elevation view

[ChiefChrissy]

I used a pass thru window to do a build out around the deck mounted tub.  Now in elevation it will not show what is visible through the window even though my elevation is back clipped to the exterior wall.  How can I make the exterior wall/ window and tile visible in the elevation thru the pass thru window?

Here is what it looks like now. 

 

 

Here is what it is supposed to be showing beyond the pass thru window: