Joe,
You will still be able to access and read the content on the old forum. New content however will be created on this new forum.
If for instance you wanted to ask a question about a post on the old forum you could add a link to that post in your new thread on the new forum along with your question.