Try marking that wall as a Full Gable Wall, set the overhang to 0, then use Join Roof Planes to clean up the ridge. Rebuild the roof once to refresh the siding. If you’re planning to build this porch, Elements Home Exteriors can help review your gable layout and make sure it’s framed and sealed correctly.