That's so easy just break the wall at the point where you what the a frame...then change it to gable and increase its pitch after you can cut and edit the roof manually...which version of CA are you using?
It's depends on the type of the floor plan would love to have a look ....just completed a project with a unique roof type and the client loved it
jeremydylan127@gmail.com
Reach out