I am having the same problem and am here on ChiefTalk looking for answers. Each time I export a layout file with an Elevation View to a PDF, all the dimension lines jump up about 2'. They are all to scale and in place in the Plan Views and on the Layout Views Its only after I export to a PDF and its only on Elevation Views.
I have tried re-linking the files to the layout with and without line scaling, printing to scale and a number of other fit to page options.
Did you find any help on this?
Rally_Point_Alpha_Permit_Rev._Foundation_Sheets.pdf